This Emacs package provides the adaptive-wrap-prefix-mode minor mode which sets the wrap-prefix property on the fly so that single-long-line paragraphs get word-wrapped in a way similar to what you'd get with M-q using adaptive-fill-mode, but without actually changing the buffer's text.